The rise in Deep Research features and other AI-powered analysis has given rise to more models and services looking to simplify that process and read more of the documents businesses actually use.